Descrizione
Ylenia Carrisi parla correttamente cinque lingue. Il suo inglese sciolto e perfetto stupisce chiunque ha modo di conoscerla. Però il suo grande amore è l’America Latina. Stravede per la melodia di Toquinho, ma si appassiona anche alle canzoni di Sting. Le è sempre piaciuto Jack Kerouac, ma sa a memoria interi brani dei libri di Gabriel García Márquez e di Camilo José Cela. Di Al Bano, il papà, apprezza la voce. Di Romina, la mamma, apprezza voce e dolcezza. Ma la canzone italiana con la rima amore in cuore non le è mai piaciuta. «Evidentemente quella vena di sangue americano che le viene dal nonno Tyrone Power non l’ha mai abbandonata», pensava l’ispettore Ronald Brink alla disperata ricerca di una pista che portasse a Ylenia: «E’ arrivata direttamente dal Belize? E’ importante saperlo», si tormentava.